CLASSIFICAZIONE DOGANALE – TRAPUNTA IMBOTTITA

Entrando più nello specifico all’interno della voce 6301 sono ricomprese: “le coperte”, mentre nella voce 6302 “la biancheria da letto”.

Tariffa doganale in vigore

Tariffa doganale in vigore

All’interno delle suddette voci viene poi fatta una distinzione sul tessuto di composizione e sulla tipologia di manufatto.

Risulta però necessario, prima di attribuire un qualsiasi codice doganale, basarsi sulla prima regola generale per l’interpretazione della nomenclatura combinata:

“I titoli delle sezioni, dei capitoli o dei sottocapitoli sono da considerare come puramente indicativi, poiché la classificazione delle merci è determinata legalmente dal testo delle voci, da quello delle note premesse alle sezioni o ai capitoli e, occorrendo, dalle norme che seguono, purché queste non contrastino col testo di dette voci e note.”

È vero infatti che il prodotto oggetto della presente analisi presenta la caratteristica essenziale di essere categorizzato come biancheria da letto o come coperta, ma è altrettanto vero, che l’utilizzo delle Note esplicative del Sistema Armonizzato, suggerisce un’indicazione fondamentale per confermare o meno il codice doganale.

All’interno delle Note esplicative relative alle voci 6301 e 6302 è infatti esplicitamente riportato che “sono esclusi dalle presenti voci, gli articoli da letto e simili (copripiedi, copriletto, ecc.) imbottiti o guarniti internamente di qualsiasi materia (n. 9404)”.

Risulta quindi necessario abbandonare il Capitolo 63, in quanto il prodotto risulta imbottito di piuma, come citato nella nota, e concentrare l’analisi direttamente sulla voce 9404.

Il capitolo 94 all’interno della Tariffa Doganale ricomprende “OGGETTI LETTERECCI, MATERASSI, SUPPORTI PER MATERASSI, CUSCINI E OGGETTI DI ARREDAMENTO SIMILI, IMBOTTITI”, nello specifico, alla voce 9404 sono effettivamente presenti le seguenti tipologie di prodotti “Sommier; oggetti letterecci ed oggetti simili (per esempio: materassi, copripiedi, piumini, cuscini, cuscini-poufs, guanciali), con molle oppure imbottiti o guarniti internamente di qualsiasi materia, compresi quelli di gomma alveolare o di materie plastiche alveolari, anche ricoperti”.

Tariffa doganale in vigore

Il prodotto finito quindi, trattandosi di una trapunta copriletto imbottita di piume, deve essere classificato con il codice doganale 9404 40 10.